PALAVRAS MAIS FALADAS EM GREGO E HEBRÁICO

Autora: Professora Suely Maria Lima

AMEM: amém (grego)
PISTIS: fé
ILLÉOS: graça (tenho fé)
RAMATHIA: pecado – HATÁ: erra o alvo – HÉTAR: pecador
SOTERIA: salvação (oferta para pobre)
DOXA KABOD: glória (dos santos)
LOGOS: palavras – dabar
THÉOS: Deus
IÉSHOUA RAMATHIA: Jesus
APOSTOLOS: apóstolos
MATRICIAIS-HARAM: misericórdia
CRAZEIM-GARA: clama
ANGUELOS: anjos. mensageiros
MALLAK: anjos, mensageiros (hebraico)
AGROMAI: santificação (separados)
KERUB: querubins (levam a glória de Deus)
PARADAÍSA: paraíso (jardim)
ALELUIA: aleluia (3x força) vem do Egito com Moisés.
HÜIOS: filhos (grego)
ADELPHÓS: irmãos
MAKÁRIAS: bem aventurado (felicidade)
DIKÉ-DIKAIÓS: justiça, justo – NENÉVIS: justiça, vingança.
PNEUMOS: espírito (respirar) – HUAR: perfume
TORÁ: lei
SOMA: corpo (carne organizada) SARX: carne velha sem forma
NÉKROS: carne podre
HADES: inferno (mundo invisível) – SHEOL: buraco
PROGNÓSIS: eleição (predestinar) conhecer antes
TÂNATUS: morte
GLOSSA-GLOSSOLÁLIA: falar em línguas
EREMÓS: leva Jesus ao deserto
MATETÉIS: discípulos (maternal)
AVON: ímpios (começa coisas erradas sem parar)
DÁIMON: demônios (conselheiro)
SATÂN: satanás (adversário)
CATÉLABEN: compreenderam
KABALA: receber
ESPÍRITO SANTO: sopro sagrado
DÓXIA: honra, glória
ADÓXIA: desonra
ÉFATA: abrir
PSYQUÉ:alma ( hebraico ) fôlego e vida
MALAKH: mensageiro de Deus.
CAELÚM: céu
KYRIOS: Senhor. ( grego ) dono da casa.
KADOSH: santo.
DIABOLOS: diabo: acusador ( grego).
LEVIÎMS: levitas.
FÓS: luz.
HOL:trevas,escuridão.
KANÁSTASIS: ressurreição,levantar
ÁGAPE: amor divino.
BAPTIZO: batismo,imergir,mergulhar.
QADÉSH: consagração ( hebraico ).
ÁNTROPOS: homem.
KOHÉM: sacerdote ( hebraico).
SHINÉKOS: mulher
SARAF: serafins ( arder,queimar,purificar).
KIBOR: forte
ÉDOKEN: poder—EXOUSIAN: poder com autoridade.
ARETÉ: corajoso ( virtude).
EL-ELION: Deus elevado (hebraico).
FKÉUOS :vasos (pessoas)--- ANGÓS:objeto
DÓXIA: honra.
OFTALMÓS:olhos (visão).
KATATISMO: correção de ossos quebrados.
DÊLIA: temor, medo pejorativo, ansioso,desassossego
EULABÉIA: é o sentimento que nós temos de reverência para com Deus.
ECKLÉSIA: saídos para fora= igreja.
MADÁI: medidas do céu –persas.
JAVAN: força gerativa.
SIDOM:serpente (filho de cam).
IOBÁ:alegria (dom).
CUXE:fogo.
MISRAÍM: egípcios (tirania).
AGO: eu vou,eu guio,eu conduzo.
BLIPO: contemplo.
GUINÔSCO: conheço
GRAFO: escrevo.
EUPÍSKO: acho.
PISTÉO: confio.
PÍMPO: envio.
KÓSMOS:mundo, universo.
KRÓNOS: nosso tempo ou tempo nosso.
TÓPOS: lugar.
LITOS: pedra.
ÓKULOS: multidão.
FILOS: amigo.
ECTRÓS: inimigo.
ÉRGOM: trabalho.
DULOS: servo,escravo.
IÉPON: templo.
PAIDÍON: criança.
MISTÓS: galardão.
OINÔS: vinho.
PILOÎON: BOTE,BARCO.
POTÉPION: cálice.
PIPOSÓTON: rosto.
SABATON: sábado.
ÁRTOS: pão.
DIDÁSKALOS: mestre
BEVAKACHÁH: por favor.
DAG: peixe.
PROFÉTEIS: profeta.
ANIEH ROUAH: pobres de espírito.
ASHRÉI: seguir em frente.
OSSEI SHALÔM: pacificadores
MISVOT: mandamento.
RÉGA: imprestável, vazio, idiota.
LEKKILE SHALOM: vai em paz.
GEENA: fogareiro.
ANÂM: nuvem.
ITQADASH: consagrado.
SANHÉDRIN: sinédrio
KOKHMÁ: entendimento
PEROUISHÎMS: fariseus.
PONÈROI: criminosos OU RESHA’ÎM
BATAL: ocioso,preguiçoso.
DUNAMÉIS: poderes explosivos---- EXOUSIA: poder interno
MOCHÉIA: adultério.
PORNÉIA: prostituição ou fornicação.
QUÉROUIMS: chamados.
KATERAMENOI: desgraçados ou malditos.
ÁGAPE: amor (tomar cuidado).
KÓPHER: resgate de muitos (cobrir com sangue).
PALOMBE: pomba.
KASHAL: tropeçar.
GUEI BÈN HINÔN: vale dos filhos de Hinon.
MALKHOUT: reinado—basiléia (ação de reinar).
SKANDALIZÔ: escandalizou.
SHALOM: paz.
TALITAQOUMI: despertar ou ressuscitar.
CHARIS: bem querer---- HÈSSÈD
BAAL ZEBOUL: belzebu ( senhor das moscas).
TEÈNA: figueira.
KAIRÓS: tempo de Deus ou plenitude de Deus.
LEVIÎMS: levitas.
ÉDOKEN—EXOUSIAN: poder com autoridade.
FÓS: luz.
KYRIOS: senhor.
ÁNTROPOS: homem.
SHINÉKOS: mulher.
KIBOR: forte.
ESTAURUS: cruz.
ADONAI: senhor.
BERÉSHIT-ARCHES: princípio.
TRONOS: tronos.
ROSH PINA: pedra angular.
BAR-TIMA: cegos (filho deTimeu).
ÍBRIS: ir além do que pode fazer.
PÉSSAH DOS IEHOUDÎMS: páscoa dos judeus.
APOSTÓI (grego) ----SHELIHIMS (hebraico)enviados
SOPHIA: sabedoria.
PTÔCHOI; humilhado----ANIÎMS (hebraico).
KOHANÎMS: ministrantes.
QÉRIÒT: Judas Iscariotes
GAT—SHÉMANÎMS: o lagar do azeite.
AMNOS TOU THÉOU: cordeiro de Deus.
ELISHÉBA: miriam
THEÁSTHAI: contemplar.
BÉN: filho.
EVANGELIZOMAI: eu vos envio.
IAH: salva.
RABI: mestre.
JORDÂO: jardim.
IEROUSHALAÎMS: Jerusalém.
CHRISMA: óleo santo ou unção.